Message: 2 Date: Fri, 2 Jul 2004 06:17:18 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Especialista de Recursos Naturales cobraba sobornos por permisos
Especialista de Recursos Naturales cobraba sobornos por permisos
PRIMERA HORA <http://www.primerahora.com/> > PANORAMA
viernes, 2 de julio de 2004
Mabel M. Figueroa PRIMERA HORA _____
Permisos a cambio de sobornos.
Un especialista de la División de Consultas y Endosos del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) se embolsilló casi $70 mil a cambio de otorgar permisos de la agencia a corporaciones, negocios e individuos cuyos proyectos debía fiscalizar.
Por eso, la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) sometió una querella formal contra Edwin Bonilla González, quien labora en el DRNA desde 1985 y que desde el 1996 ocupa el puesto de especialista en Consultas y Endosos de la agencia. Desde este puesto, Bonilla González evalúa y comenta declaraciones de impacto ambiental sobre proyectos y, precisamente, desde que lo ocupó en 1996 comenzó a engrosar su cuenta bancaria con sobornos a cambio de darle luz verde a los permisos de aquellos que le pagaban para poder operar sus negocios.
Según la querella de la OEG, Bonilla González recibió, endosó y depositó en su cuenta bancaria personal $69,353.78 provenientes de al menos 51 cheques emitidos "por las corporaciones, negocios e individuos que requerían permisos y endosos del DRNA para operar". La relación de cheques se detectó en los bancos Popular y Doral desde 1996 al 2003. "La conducta del querellado al aceptar, endosar y depositar en sus cuentas bancarias los cheques emitidos por las corporaciones, negocios e individuos que estaban reglamentados por el DRNA, constituyen violación crasa", concluye el documento.
A Bonilla González se le imputan al menos diez violaciones al reglamento y la Ley de Ética Gubernamental.
"El querellado aceptó dinero proveniente de corporaciones, negocios e individuos que tenían intereses que podían ser sustancialmente afectados por el cumplimiento o incumplimiento de sus deberes oficiales como empleado del DRNA.
La conducta del querellado fue inmoral e ilegal y afectó la imagen que tiene la ciudadanía del Gobierno, la gestión pública y en particular de los servidores públicos", se insiste en la querella, suscrita por la procuradora auxiliar de la OEG Lygia M. Irizarry Nieves.
Las corporaciones, negocios e individuos identificados en la querella de la OEG como los que dieron dinero al funcionario a cambios de que les otorgara permisos requeridos por el DRNA figuran Ramón E. Avalo y Rosalía Franceschi, de Arenero de la Montaña, Inc. y la Finca Avalo; Ernesto Arzuaga y Luis A. Avalo, hermano de Ramón; Pedro Green, de American Game Video y Greenmar Corp.; Rigoberto Rosario Rodríguez, de Cantera El Torito; Carlos Estrella Díaz, de Maravillas Farm; Del Valle Group Corporation y Del Valle Group S.P.; y Canteras Rocruz, Inc..
Además, le endosaron cheques a Bonilla González a cambio de sus favores, Ramón Collazo Marcano, de Zumaco, Inc. y Cacho Gas Services Station; Víctor Ortiz Nolasco, de Coamo Sand & Gravel, Inc. y Geocom Engineers, Inc.; Filiberto Lebrón Saldaña, Carraízo Lake Mansion, Inc., Las Piedras Sand, Inc. y GL Development, Inc., así como Cantera Dos Bocas y Trujillo Alto Aggregates, Miguel Ángel Negrón y Ana María Martínez
*****************************************
Message: 4 Date: Fri, 2 Jul 2004 06:25:02 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Dinero a cambio de endosos
ENDI <http://www.endi.com/> > EL PAIS
Dinero a cambio de endosos
_____
viernes, 2 de julio de 2004
Por José Javier Pérez end.jperez1@elnuevodia.com
LOS RECURSOS naturales de Puerto Rico no están inmunes al virus de la corrupción.
La Oficina de Ética Gubernamental (OEG) dio a conocer una querella donde da cuenta de violaciones por parte de un empleado del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) quien supuestamente recibió de varias empresas al menos $69,353.78 a cambio de tramitar y lograr la aprobación de permisos para la remoción de corteza terrestre y extracción de agua.
En su querella, la OEG identifica al empleado del DRNA como Edwin J. Bonilla González quien desde su cargo como especialista en consultas y endosos de esa agencia supuestamente recibió dinero a cambio de tramitar un permiso para la extracción de materiales de la corteza terrestre (como piedra y arena) para una empresa llamada Arenero de la Montaña, Inc..
El empleado recibió diversos cheques que, según los datos que aparecen en la querella, suman $5,492.78 relacionados específicamente con un permiso para un proyecto de construcción en una charca en Morovis. Además, recibió otros $18,192 pagados con el cheque número 589 por el trámite de un permiso para la remoción de corteza terrestre en un proyecto en Humacao.
LOS CHEQUES fueron emitidos por Ramón E. Avalo y Rosalía Franceschi incorporadores de la empresa Arenero de la Montaña, Inc., indica el documento de la OEG.
El empleado del DRNA también recibió dinero de la empresa Greenmar Corp, que tramitaba un permiso de extracción de corteza terrestre para una finca ubicada en Naguabo.
Allí el DRNA había emitido una orden de paralización de extracción pues no tenían permiso.
LA EMPRESA Greenmar Corp designó al ingeniero Luis A. Suárez como representante de su proyecto de extracción ante el DRNA.
Greenmar Corp emite cheques a nombre de Suárez, los cuales eran cambiados por el empleado del DRNA o depositados en su cuenta bancaria personal, según se desprende del documento.
También recibió cheques de uno de los incorporadores de Greenmar Corp, identificado como Pedro Green. Green giraba cheques pagaderos a él mismo y los endosaba.
Luego, el empleado del DRNA también los endosaba y los depositaba en su cuanta bancaria. También recibió cheques de alguien llamado Tomás Rivera, según la querella. Por el trámite de este permiso, el empleado del DRNA recibió $4,000.
Esquemas similares ocurrieron con trámites de permisos solicitados por empresas como Cantera El Torito, Maravillas Farm, San Lorenzo Mine, Inc., Del Valle Group Corporation, Cantera Rocruz, entre otras, según la queralla de la OEG.
BONILLA GONZÁLEZ se enfrenta a multas por $5,000 por cada una de las ocho violaciones en que incurrió, aparte de que podría ser despedido y obligado a pagar al Estado una suma equivalente a tres veces el valor de beneficio económico que recibió.
La querella, con fecha de 25 de junio de 2004, aparece suscrita por Lygia Margarita Irizarry Nievez, procuradora auxiliar de la OEG.
***************************************
Message: 1 Date: Sat, 3 Jul 2004 07:40:05 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Procesan a empleado del DRNA
Procesan a empleado del DRNA
PRIMERA HORA <http://www.primerahora.com/> > PANORAMA
sábado, 3 de julio de 2004
Mabel M. Figueroa PRIMERA HORA _____
Medidas disciplinarias.
El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) comenzó un proceso administrativo que podría culminar en la imposición de medidas disciplinarias contra un empleado de la agencia, imputado de haber recibido casi $70 mil en sobornos a cambio de otorgar permisos requeridos por ley a corporaciones, negocios e individuos.
La determinación del DRNA es a consecuencia de una querella formal que sometió la Oficina de Ética Gubernamental (OEG) contra el especialista de la División de Consultas y Endosos de la agencia Edwin Bonilla González, en la que se le señalan al menos diez violaciones al reglamento y a la Ley de Ética Gubernamental por haber recibido, endosado y depositado en su cuenta bancaria personal al menos 51 cheques montantes a $69,353.78.
Este patrón de sobornos se ejecutó de 1996 al 2003 y de éste participaron tanto compañías como negocios e individuos que a cambio de dinero, lograban que Bonilla González les otorgara los permisos que necesitaban del DRNA para operar sus negocios.
Leila Andreu, ayudante especial del secretario del DRNA, Luis E. Rodríguez, dijo que la agencia estuvo en estrecha colaboración con la OEG en la pesquisa y que ya se inició un proceso administrativo contra Bonilla González, según disponen los reglamentos de la dependencia y de Servidores Públicos Unidos, que lo representa.
"La investigación continúa, es amplia. Sobre el empleado, se van a tomar las medidas disciplinarias conforme a los reglamentos y al convenio colectivo. Tiene que haber un proceso administrativo que podría desembocar en el despido", explicó Andeu a este diario.
En la querella de la OEG se especifican un sinnúmero de compañías, negocios e individuos que participaron de este esquema de soborno en el DRNA. Una fuente de PRIMERA HORA aseguró que éste es un caso que se viene arrastrando desde la incumbencia del ex secretario del DRNA Daniel Pagán y que, incluso, se le llegó a referir al Departamento de Justicia, pero que la agencia concluyó que no había evidencia. Sin embargo, la evidencia sí pudo encontrarla la OEG en las mismas cuentas bancarias del imputado.
De otro lado, vecinos de la comunidad de Sabana del barrio Quebrada Grande de Trujillo Alto dijeron que no les sorprendía el contenido de la querella de la OEG, sobre todo porque ellos han encabezado un proceso contra una de las compañías señaladas como que dio dinero a cambio de permisos ilegales.
Se trata de Trujillo Alto Aggregates, compañía contra la cual los vecinos se querellaron por encabezar un proyecto "que atenta contra los recursos naturales, acuíferos y población, ya que no se desarrollaba de modo ordenado y siguiendo los reglamentos que rigen tanto el DRNA como la Junta de Calidad Ambiental".
"En estos momentos se llevan investigaciones sobre violaciones serias hacia Trujillo Alto Aggregates, corporación mencionada en el esquema de soborno, que gracias a la diligencia de la comunidad y el trabajo continuo que ha realizado como un gran equipo, ha logrado detener el proyecto", dijeron Marilyn Rodríguez y Javier Piazza, portavoces del grupo Pro-Cuidado de Manantiales, Salud y Ambiente de Trujillo Alto, Inc.
"Apoyamos grandemente la investigación que se realiza sobre el funcionario mencionado en este esquema de soborno y sobre cualquier otro que en nivel diferente facilite este tipo de cosas", añadieron en declaración escrita tras insistir en que la comunidad lleva dos años luchando "para poder esclarecer cómo pueden otorgarse permisos para proyectos que comprometen los recursos naturales, salud y seguridad de una comunidad de más de 200 familias".
*************************************************
Message: 6 Date: Sat, 17 Jul 2004 15:56:34 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Material de trabajo 'inaccesible'
ENDI <http://www.endi.com/> > EL PAIS
Material de trabajo 'inaccesible'
_____
sábado, 17 de julio de 2004
Por José Javier Pérez end.jperez1@elnuevodia.com
LA MUDANZA de la biblioteca especializada del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) supondrá trasladar libros y documentos técnicos utilizados por estudiantes, científicos y por los mismos empleados de la agencia a un almacén fuera del edificio central.
Así lo denunció la directora de esa biblioteca, Mayra Rivera, al pedir nuevamente al secretario del DRNA que detenga la mudanza para no afectar el servicio. Propuso que se posponga hasta que el nuevo edificio esté listo.
Al lugar que actualmente ocupa la biblioteca mudarán la Secretaría Auxiliar de Permisos ya que el DRNA quiere tener bajo un mismo techo a las entidades que laboran en esta tarea. Actualmente, algunos de sus empleados están en oficinas separadas, unos en el edificio central y otros en las instalaciones situadas al lado del Club Náutico.
En el proceso, la mayoría de los libros de esta biblioteca irán a los almacenes de la empresa Electra Inc. en San Juan, confirmó Leila Andreu, ayudante del secretario del DRNA. Si alguien necesita un libro tendrá que esperar al menos un día en lo que se manda a buscar a ese almacén, explicó Andreu.
La biblioteca no es lo único que se mudará para abrir espacio para la Secretaría Auxiliar de Permisos. Cerca de 40 empleados de la secretaría de educación serán reubicados. La mudanza la hará la empresa Capitol a un costo de $13,500, informó Andreu.
AUNQUE SE ha dicho que la mudanza al nuevo edificio podría ser en agosto o septiembre, lo cierto es que se desconoce con certeza cuándo será el cambio de sede. "Pueden ser tres meses pero puede ser más", dijo Rivera.
De hecho, el DRNA alquiló por un año y a un costo de $24,000, el almacén donde se guardarán los libros de la biblioteca, informó la agencia.
Rivera entiende que la Secretaría Auxiliar de Permisos puede continuar laborando como hasta ahora lo ha hecho en lo que llega la fecha de la mudanza. Pero Andreu explicó que esa propuesta no es viable ya que se han contratado nuevos empleados para esa secretaría y no hay otro lugar donde acomodarlos.
"El problema de esa empleada es personal, quiere trato preferencial y una oficina para ella sola", dijo Andreu al explicar las razones para esta controversia.