----- Original Message -----
From: cguerrero@caribe.net
Sent: 8/14/2003 5:56:23 PM
To: ecoislapr@yahoo.com;ecoisla@yahoogroups.com
Subject: 18 Campos de Golf y Miles de Unidades Turísticas -
Residenciales para la Falda del Yunque
ALFOMBRARÁN LA FALDA DEL YUNQUE CON 18 CAMPOS DE GOLF, MAS DE 4,500 UNIDADES HOTELERAS Y MILES DE UNIDADES RESIDENCIALES !!!!!
>
Los proyectos turísticos-residenciales propuestos en los terrenos que conforman el Corredor Ecológico del Noreste (San Miguel Four Seasons Resort, Dos Mares Marriott Resort y Convento Sur Resort) amenazan el suministro de agua ya críticamente escasa en la región noreste de Puerto Rico; los habitáculos de 40 especies endémicas, raras, amenazadas o en peligro de extinción; y el estado natural de esta unidad geográfica de cualidad singular.
>
> Encontrar tal diversidad en un área relativamente pequeña es una cualidad excepcional, única en el planeta: Todas las zonas de vida encontradas en Puerto Rico, desde un bosque seco subtropical hasta un bosque montano bajo lluvioso subtropical, y un bosque costero en condiciones precolombinas. Estas cualidades servirían mejor a Puerto Rico mediante el desarrollo de hospederías “verdes” que cumplan con la zonificación Desarrollo Turístico Selectivo (DTS).
>
> Las justificaciones para llevar a cabo dichas construcciones no responden a la realidad económica y social internacional, ni con los pronósticos para la industria turística. La gran reducción en el número de huéspedes y hasta de quiebra de varios hoteles en la Isla evidencia la incongruencia entre los desarrollos turísticos convencionales propuestos y las realidades del mercado turístico, cuyo renglón de más alto crecimiento es el “turismo verde”.
>
> Los proyectos propuestos para el Corredor, más los proyectos establecidos y en construcción en la región este de la Isla (desde Rio Grande hasta Humacao), alfombrarán la falda del Yunque con 18 campos de golf, más de 4,500 unidades de hoteles de lujo y de placer, y miles y miles de unidades residenciales en comunidades hoteleras.
>
> Le pedimos que apoyen la protección del Corredor Ecológico del Noreste y participen de las vistas públicas sobre la Consulta de Ubicación para el proyecto San Miguel Four Seasons Resort este próximo lunes, 18 de agosto a las 9:30 a.m. en el Centro de Bellas Artes de Luquillo (al lado de la Carretera #3). De no poder participar, agradecemos si pueden enviar la carta adjunto al Presidente de la Junta de Planificación de Puerto Rico, Ing. Angel Rodriguez, dando su apoyo a la protección del Corredor.
>
> ¡MIL GRACIAS POR SU AYUDA!
> CONTACTOS:
> Luis Jorge Rivera-Herrera, Iniciativa para un Desarrollo
Sustentable, 787-460-8315
> Carmen R. Guerrero, Iniciativa para un Desarrollo Sustentable,
787-378-1544
> Diana de Ju, Liga de Conciencia Ambiental del Este, 787-889-4276
>
**************************************
>
*****************************
Message: 4
Date: Tue, 9 Sep 2003 13:52:47 -0300
From: "Sally Tully-Figueroa" <stfpare@prw.net>
Subject: Re: PS on San Miguel Resort project Carmen Torres Melendez Junta de Planificacion
PO Box 4119 San Juan, PR 00940-1119
Re: San Miguel Resort (Cambio de Zonificacion)
Num. de Consulta de Ubicacion 2001-23-0961-JPU
My name is Sally Tully-Figueroa. I have been a full time resident of Fajardo, Puerto Rico since 1987 (registered voter since 1992). I have no other property or business outside of Puerto Rico. When I made the decision to live in Puerto Rico, I had hopes of growing food all year round and a desire to promote agriculture in the beautiful natural Puerto Rican paradise of warm-hearted people. These hopes have been dashed over the years, choked by the morass of bureaucratic red tape for ourselves and others who love Puerto Rico and have tried to get government cooperation to do good works for Puerto Rico. The government seems to be in favor of more mega-concrete projects all over the island, knowing full well that it has been environmentally devastating to allow the cheap method of bulldozing all trees and flattening mountaintops to make these pretentious, often unnecessary, monstrosities with their water-sucking golf courses.
As in other regions of Puerto Rico, we have been steadily experiencing even less water service and more traffic jams with every new destructive, sometimes uninhabited, and even unfinished projects. At this time there are at least two mega projects stopped in the middle of erecting the concrete -- one for funding problems (Cayo Largo) and one for lack of permits. With the advent of the proposals of San Miguel, Dos Mares and others comes an even more serious threat to our natural environment and its inhabitants, while the government continues to ignore the needs of citizens of Luquillo, Fajardo and surrounding areas who have been protesting far and wide about our continual water shortages.
Highway #3, the sole highway to east coast towns, is already clogged with traffic (which the proposed Route #66 will do little or nothing to alleviate) and will be unimaginable with more traffic to yet another Luquillo-Fajardo mega-resort. After attending three Vista Publicas in the Luquillo Alcaldia re San Miguel (Num. de Consulta de Ubicacion # 2001-23-0961-JPU) on Aug. 18, Aug. 22, and Aug. 28, 2003, it is obvious to me that government officials not only want these projects, they are promoting them, whether or not they destroy forever the natural beauty of Puerto Rico's pristine lands and kill precious wildlife to extinction and whether or not these projects further choke the area with traffic and deprive its citizens of water, which many new projects have already done.
To any government officials who care, I would urge you to take a helicopter ride over the northeastern coastline and look down from Rio Grande through Naguabo to see how many trees and mountaintops are gone! Any observer can see that the area is saturated with concrete. It is a disgrace and a total disrespect of Puerto Rico to allow further destruction. It is my position that if United States and Puerto Rico government officials allow this project, it will be the most blatant proof to date that they do not care about Puerto Rico's precious natural resources or the will and well-being of its citizens.
Sincerely, Sally Tully-Figueroa
PO Box 354
Puerto Real, PR 00740
September 7, 2003
*************************************
Message: 1
Date: Mon, 20 Oct 2003 05:42:36 -0400
From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net>
Subject: Rechazo ambientalista a resort <http://www.vocero.com/images/vocero_logo.gif> <http://www.vocero.com/images/shim.gif>
Edición de: 20 de octubre de 2003 <http://www.vocero.com/images/titulo_Locales.gif>
Rechazo ambientalista a resort
Por: Maricelis Rivera Santos Redactora – L VOCERO
Una organización conservacionista de Estados Unidos cabildeará en contra de la construcción de los megaproyectos San Miguel Resort y Four Seasons Hotels & Resorts en los municipios de Luquillo y Fajardo. La National Wildlife Federation (NWF) al mismo tiempo desmintió que vaya a endosar el complejo residencial turístico San Miguel Resort como informaron la Compañía de Turismo y los proponentes por los pasados dos años, señaló Randy Sargent, abogada especialista en vida silvestre del NWF.
"La abogada anunció el inicio de una campaña entre los más de 4 millones de afiliados a NWF en contra de los proyectos San Miguel Resort y Dos Mares Resort", reza un parte de prensa circulado por Iniciativa para un Desarrollo Sustentable (IDS). La campaña consistirá del envío de una carta con firmas que se recogerán por Internet a los ejecutivos de las cadenas Marriott International y Four Seasons Hotels & Resorts, para que desistan de apoyar los dos proyectos. Los proyectos están propuestos para construirse en fincas arrendadas o compradas al Gobierno que ubican en el Corredor Ecológico del Noreste (CEN), área de gran valor natural en los municipios de Luquillo y Fajardo.
Sargent expresó preocupación porque alegadamente los proponentes de San Miguel Resort informaron a las agencias gubernamentales de permisos que iban a implantar los mecanismos necesarios para que NWF endosara el proyecto. La NWF auspicia un programa de certificación para comunidades residenciales que incorporen medidas dirigidas a mejorar los espacios verdes y la vida silvestre. Sin embargo, "debido al enorme impacto negativo que el proyecto San Miguel Resort causaría en el Corredor y las comunidades cercanas, sería irresponsable certificar el mismo", lee el parte de prensa.
El portavoz de IDS, Luis Jorge Rivera Herrera, explicó que la campaña iniciada por NWF se suma a otras similares realizadas en el pasado por otras organizaciones. Dijo que la Fundación Surfrider y Environmental Defense han enviado sobre 35,000 peticiones a la Gobernadora solicitando la designación del Corredor del Noreste como una reserva natural. Entre la creciente coalición de entidades conservacionistas internacionales y locales que se han sumado a este reclamo se encuentran el Sierra Club, World Wildlife Fund, Coast Alliance, EarthJustice, Oceana y la Sociedad Ornitológica Puertorriqueña, esta última filial local del NWF, sostuvo el líder ambiental.
Agregó que varios grupos locales como Surfrider de Puerto Rico, GuardAguas, la Liga Conciencia Ambiental del Este y IDS, llevan un caso en los tribunales contra varias agencias del Gobierno por alegadamente haber vendido de forma ilegal varias fincas públicas en el Corredor. El pleito, cuya representación asumió el abogado ambiental Pedro Saadé y la Escuela de Derecho Ambiental de la Universidad de Puerto Rico, sostiene que esas transacciones se hicieron con el propósito de facilitar la construcción de los proyectos San Miguel Resort y Dos Mares Resort. La carta de la campaña se encuentra disponible en el portal electrónico de NWF en la dirección electrónica www.nwf.org/action, la cual una vez enviada llega automáticamente a los presidentes de Four Seasons y Marriott.
**************************************************
Message: 3
Date: Tue, 23 Dec 2003 00:28:35 -0400
From: "Sally Tully-Figueroa" <stfpare@prw.net>
Subject: Fwd: Comunicado de Prensa - Posponen Vista DIA-PA San Miguel Resort
From: "Luis Jorge Rivera-Herrera"
Subject: Comunicado de Prensa - Posponen Vista DIA-PA San Miguel Resort
Date: Mon, 22 Dec 2003 22:17:34 +0000
POSPONEN VISTA PUBLICA SAN MIGUEL RESORT 22 de diciembre de 2003
Las organizaciones GuardAguas de Puerto Rico, Fundación Surfrider, Capítulo de Puerto Rico, Liga Conciencia Ambiental del Este e Iniciativa para un Desarrollo Sustentable (IDS), anunciaron la cancelación de la vista pública convocada por la Junta de Calidad Ambiental (JCA) para el lunes, 22 de diciembre de 2003, y en donde se discutiría la Declaración de Impacto Ambiental Preliminar Actualizada del proyecto residencial-turístico San Miguel-Four Seasons Resort (DIA-PA).
Este proyecto ha sido propuesto para el Corredor Ecológico del Noreste, área de gran valor natural en Puerto Rico y el Caribe, localizada en los municipios de Luquillo y Fajardo. El anuncio fué hecho por Ricardo de Soto, Presidente de GuardAguas y de la Fundación Surfrider. "Queremos reconocer a la JCA por haber cancelado y pospuesto la vista pública, de manera que el proceso de evaluación y comentarios de la DIA-PA sea uno en ley y justo con las comunidades" expresó de Soto. Este señalo que las organizaciones, así como ciudadanos particulares, sometieron sobre 100 mociones a la JCA solicitando la cancelación de la vista ante el poco tiempo que las agencias hicieron disponible para revisar el documento ambiental dado la complejidad del mismo.
La DIA-PA, según indicó, consta de sobre 1,000 páginas de información técnica especializada, incluyendo 21 apéndices, algunos disponibles solamente en inglés. El proyecto San Miguel Resort se desarrollaría en un predio de aproximadamente 1,300 cuerdas en los municipios de Luquillo y Fajardo, e incluiría la construcción de 1,025 residencias, 250 habitaciones de hotel, 175 unidades de condohotel y tiempo compartido, además de dos campos de golf de 18 y 9 hoyos, respectivamente. Varias organizaciones conservacionistas internacionales, incluyendo algunas de gran renombre en los Estados Unidos como el National Wildlife Federation, Sierra Club, EarthJustice y Environmental Defense, han reclamado en el pasado que el desarrollo del San Miguel Resort, así como de otros proyectos residenciales-turísticos propuestos en el Corredor, resultarían en la destrucción de los recursos naturales de ésta zona, empeorando a su vez la grave situación de falta de agua en las comunidades de la región este del País.
Como alternativa, las organizaciones ambientalistas han propuesto el desarrollo de un proyecto ecoturístico que ayudaría a su vez a diversificar el mercado turístico en Puerto Rico, ofreciendo una nueva fuente de empleos para las comunidades cercanas a la reserva natural, especialmente en los municipios de Luquillo y Fajardo. Las organizaciones hicieron un llamado a la Gobernadora para que intervenga personalmente en este asunto y favorezca la designación del Corredor Ecológico del Noreste como una reserva natural, tal y como pasadas administraciones gubernamentales lo han propuesto desde el año 1978.
Al presente llevan una demanda contra la Junta de Planificación, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, y la Compañía de Fomento Industrial por haber permitido de forma ilegal la venta de terrenos públicos en el Corredor, con el propósito de facilitar la construcción de los proyectos residenciales-turísticos propuestos. Contactos: Ricardo de Soto, GuardAguas: (787) 455-0300 Marian González, IDS : (787) 306-7208 Luis Jorge Rivera Herrera, IDS: (787) 460-8315
*************************************************
Message: 2
Date: Sat, 17 Jan 2004 11:22:12 -0400
From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net>
Subject: Hoteles que atentan contra 43 especies
ENDI <http://www.endi.com/> >
EL PAIS Hoteles que atentan contra 43 especies _____
sábado, 17 de enero de 2004
Por Cynthia López Cabán
TINGLAR, GAVIOTA chica, gallinazo nativo, jicotea, carey de concha, reinita mariposera, maga, pelícano pardo, paloma sabanera y palo amargo. Estas son algunas de las 43 especies de flora y fauna que se verán amenazadas si la Junta de Planificación (JP) aprueba la construcción de cinco proyectos hoteleros a lo largo del Corredor Ecológico del Noreste. El Corredor Ecológico del Noreste, que se extiende desde el casco de Luquillo hasta la Playa Seven Seas en Fajardo, es una de las últimas áreas naturales no-protegidas de Puerto Rico.
Pero además del daño permanente al ecosistema natural, los proyectos propuestos sobrecargarán los abastos de agua en la zona, subrayó Carmen Guerrero, asesora científica de Iniciativa para un Desarrollo Sustentable durante una charla a los miembros del Sierra Club. Según Guerrero, al presente los residentes de Luquillo, Fajardo y Ceiba sufren de racionamientos de agua a diario por lo que las autoridades gubernamentales construyen en la zona el Acueducto Regional del Noreste, que ubica en el río Fajardo y que se espera comience a funcionar este año.
"El problema es que Acueducto no consideró, en su análisis, la demanda de las poblaciones flotantes de estos hoteles. Tampoco consideró el impacto del Hotel El Conquistador y el Westin Rio Mar", acentuó la asesora. LOS PROYECTOS que han provocado que diversos grupos ambientalistas se muestren preocupados por el daño irreparable que su construcción provocará al ambiente son: el San Miguel Resort, Dos Mares Resort, Seven Seas Resort, Convento Sur Resort y Ville Du Paradis. El desarrollo de estas iniciativas turísticas también limitará el acceso público a la playa.
A modo de ejemplo, Luis Jorge Rivera Hernández, otro asesor científico de la Iniciativa para el Desarrollo Sustentable, apuntó que el San Miguel Resort ha pedido una dispensa a la Junta para mover la entrada del público al extremo oeste de la playa donde se une al río Sabana, cuerpo que recibe las descargas de la planta de tratamiento de Luquillo. Rivera también reveló que tanto el San Miguel Resort como el Dos Mares Resort se construyen "parcialmente" en terrenos públicos que pertenecían a Fomento Industrial. Esta "privatización de recursos públicos" llevó a la Iniciativa para un Desarrollo Sustentable a incoar una demanda contra la Junta, la Compañía de Fomento Industrial y el Departamento de Recursos Naturales para impugnar el traspaso de las tierras. La demanda, presentada en el Tribunal Superior de San Juan, todavía no está pendiente, de acuerdo a Rivera.
COMO PARTE de las recomendaciones para evitar la destrucción del Corredor Ecológico del Noreste, Rivera y Guerrero plantearon que la zona debe ser declarada como reserva natural y que los proyectos que allí se construyan respondan a una visión de ecoturismo, que armonice la construcción de complejos turísticos con las bondades naturales de la región. Además, pidieron a la comunidad en general que se participe en las audiencias públicas que realizará la Junta en torno a dichos proyectos. Estas comienzan el 2 de febrero a las 5 p.m. en la alcaldía de Luquillo. Por su parte, Francisco Pérez Aguiló, presidente del Sierra Club, Capítulo de Puerto Rico, indicó que tras la reorganización del grupo hace un año se estableció como objetivo apoyar causas comunitarias como la situación que amenaza el Corredor Ecológico. El grupo también identificó tres áreas prioritarias de trabajo, que incluyen los desperdicios sólidos, la falta de cumplimiento de las leyes y el desparrame urbano [This message contained attachments]
****************************************
S.O.S del Corredor Ecológico del Noroeste
por Sonia E. García
En nuestra reunión de octubre de 2003, tuvimos la oportunidad de escuchar al Sr. Luis Jorge Rivera Herrero, asesor de Iniciativa para el Desarrollo Sustentable, explicarnos el efecto hacia el ecosistema costero y El Yunque del posible desarrollo de cinco proyectos hoteleros en la zona comprendida entre Luquillo y la playa Seven Seas en Fajardo. La Junta de Planificación llevará a cabo una vista pública sobre la Declaración de Impacto Ambiental Preliminar Autorizada (DIA-PA) del proyecto San Miguel Four Seasons Resort, uno de los hoteles propuestos para la zona. Dicho proyecto estará ubicado en un área de 1300 cuerdas, y comprenderá un hotel de hasta 250 habitaciones, 175 unidades de condo-hotel y tiempo compartido, un campo de golf de 27 hoyos y 1075 unidades residenciales.
Además del daño permanente al ecosistema, se sobrecargarán los abastos de agua de la zona y se limitará el acceso público a la playa, ya que este proyecto en específico ha pedido una dispensa a la Junta de Planificación para mover la entrada del público al extremo oeste de la playa donde se une al río Sabana, cuerpo que recibe las descargas de la planta de tratamiento de Luquillo.
Tanto el San Miguel Resort como el Dos Mares Resort (otro hotel) se construyen parcialmente en terrenos públicos que pertenecían a la Compañía de Fomento Industrial, y en los cuales ADAPRI-Metro acampó hace algunos años. Actualmente, hay una demanda ante el Tribunal Superior de San Juan contra Fomento Industrial y el DRNA impugnando el traspaso de dichos terrenos a manos privadas.
Como alternativa a estos proyectos, se está exigiendo que la zona sea declarada Reserva Natural, y que los proyectos que allí se construyan respondan a la visión de ecoturismo. Además, se exhorta a la comunidad a que participe en las vistas públicas que se llevarán a cabo el lunes, 2 de febrero de 2004, a las 5:00 p.m., en la alcaldía de Luquillo.
Estamos siendo testigos de que en Puerto Rico cada día son más escasos los lugares donde disfrutar de la naturaleza acampando, de la manera que ADAPRI lo hace. La finca San Miguel- Las Paulinas era uno de esos lugares. Les invito a que asistamos a esta vista pública y apoyemos con nuestra presencia la existencia del Corredor Ecológico del Noreste.
******************************************************
From Luis Jorge Rivera-Herrera:
COMUNICADO DE PRENSA
Alianza de Comunidades Opuestas a Proyectos en el Corredor Ecológico del Noreste
29 de enero de 2004
Diversos grupos comunitarios se han unido para manifestar su repudio a los proyectos San Miguel-Four Seasons Resort y Dos Mares-J.W. Marriott Resort, ante la grave situación de falta de agua que atraviesan miles de residentes del noreste de Puerto Rico. Esta alianza surge ante los planes del Gobierno de aprobar estos y otros proyectos residenciales turísticos en el Corredor Ecológico del Noreste (CEN), localizado en los municipios de Luquillo y Fajardo.
Las declaraciones fueron hechas en una conferencia de prensa por una alianza sin precedentes de diversas comunidades del área oriental de la Isla, representadas por la Junta de Comunidad del Plan Territorial de Río Grande, la Asociación de Residentes de Borras-Barrio Juan Martín en Luquillo, la Asociación de Pescadores de Maternillo y Mansión del Sapo en Fajardo, la Alianza Pro-Desarrollo de Ceiba (APRODEC) y el Movimiento Agua para Todos de Humacao, entre otros grupos. Las organizaciones celebraron la conferencia de prensa como antesala a la vista pública que estará celebrando la Junta de Calidad Ambiental (JCA) para discutir la Declaración de Impacto Ambiental Preliminar Actualizada (DIA-PA) del proyecto San Miguel-Four Seasons Resort.
Los grupos denunciaron como insólito el hecho de que el Gobierno continúe endosando la construcción de proyectos residenciales-turísticos en el este de la Isla como los propuestos en el Corredor, engañando a la ciudadanía en cuanto a que estos no afectaran el servicio de agua potable y aún cuando la información oficial de las agencias establece claramente lo contrario. Los líderes comunitarios hicieron referencia a declaraciones hechas por el presidente ejecutivo de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), Juan Agosto Alicea, en el sentido de que el gobierno ha estado autorizando proyectos residenciales durante los pasados años sin que existan abastos de agua suficientes para suplir las necesidades de la región noreste del País, situación que las propias organizaciones también habían estado señalando.
Los líderes comunitarios emplazaron a la Gobernadora para que cumpla con las promesas de la presente administración contenidas en el Proyecto Puertorriqueño para el Siglo 21, y en donde se establecía que se suspendería la venta de terrenos públicos de valor ecológico y agrícola, tales como los que se encuentran en el Corredor, así como asegurar la provisión de agua potable al Pueblo, entre otros compromisos programáticos. Estos a su vez reclamaron acción por parte de los alcaldes de los municipios de Luquillo y Fajardo y de los legisladores de distrito, quienes hasta el presente han endosado los proyectos propuestos en el Corredor.
De igual manera, emplazaron a los candidatos a la gobernación en las próximas elecciones a que manifestaran sus planes o propuestas para esta área. Los grupos hicieron un llamado a los residentes de los municipios del este del país a defender su derecho al agua y a la protección de todos los demás recursos naturales en la zona, asistiendo a una manifestación en contra del proyecto San Miguel-Four Seasons Resort, a llevarse a cabo el lunes, 2 de febrero a las 4:00 p.m., frente a la Alcaldía de Luquillo, y en donde la JCA estará celebrando la vista pública para discutir la DIA-PA de este proyecto.
Contactos: Rogelio Figueroa, APRODEC : (787) 317-0713
Luis Jorge Rivera Herrera, IDS : (787) 460-8315
Miguel Dávila, Asoc. Pescadores Maternillo y Mansión del Sapo: (787) 377-5189
Angel Berríos, Asoc. Residentes Sector Borras-Barrio Juan Martín: (787) 344-4633
*****************************************
Yes Abel, the date for the vista publica for the San Miguel-Four Seasons Resort Environmental Impact Statement (DIA) is Monday February 2 in front of the Alcaldía of Luquillo at 5pm. It will be proceeded by a public demonstration at the same location at 330 or 4pm. Sorry I dropped the date!
***********************************************
From: "Rogelio Figueroa" <roger@anovispr.com>
To: <undisclosed-recipients:>
Sent: Thursday, January 29, 2004 12:09 PM
Subject: COMUNICADO DE PRENSA - Apoya el Partido Ambiental a las comunidades sin agua
Teléfono (787) 317-0713,
contacto@porpuertorico.com, www.porpuertorico.com
Apoya el Partido Ambiental a las comunidades sin agua San Juan –
Señalando la corrupción en la concesión de permisos y la obstaculización del trabajo de las agencias de protección de recursos naturales como las causas principales en la carencia de agua en Puerto Rico, el Partido Puertorriqueño por Puerto Rico (PPR) se solidarizó con las comunidades sin agua del noreste de puerto Rico que se oponen a los desarrollos en el Corredor Ecológico del Noreste (CEN).
Rogelio Figueroa, Presidente del PPR señaló que "Los proyectos propuestos para el Corredor Ecológico del Noreste son en realidad urbanizaciones desparramadas disfrazadas de hoteles que están desconectadas de nuestra realidad social y geográfica y que resultarán en más tapón, afeamiento del entorno, privatización de las costas y carencia de agua. Todo esto con el aval de los políticos de turno"
"Esta coalición de comunidades, nunca antes vista en el noreste de Puerto Rico surge para oponerse a este esquema de saqueo. Las comunidades han dicho basta, y es nuestro partido dice presente para apoyarlos en esta lucha".
Figueroa hizo un llamado a las comunidades sin agua a que no endosen a los partidos tradicionales aduciendo que estos "los han traicionado y no van a cambiar" e hizo una invitación a que vean al Partido Puertorriqueños por Puerto Rico como una alternativa de base que está comprometida con sus reclamos. "Nuestra propuesta de un proyecto económico restaurador resultará en un servicio confiable de agua para todos en Puerto Rico a la vez que se reconstruyen nuestras ciudades y preservan nuestros campos" terminó el líder ambientalista.
29 de Enero de 2004
Contacto: Rogelio Figueroa /
Teléfono: 787-317-0713, 787-622-0002
******************************************
Attachments: Dos Mares USACE - Comentarios IDS.doc (39 KB) San Miguel USACE - Comentarios IDS.doc (78 KB) Carta Aníbal Acevedo Vilá.doc (71 KB) Briefing Javier Sierra.doc (38 KB)
********************************
Date: Fri, 20 Feb 2004 07:12:40 -0800 (PST)
From: Carmelo Ruiz <carmelo_ruiz@yahoo.com>
Subject: Breves ambientales, 19 de febrero
BREVES AMBIENTALES, 19 de febrero 2004
Periódico Claridad
PUERTO RICO: Consejo Asesor Ambiental defiende
Corredor Ecológico
PUERTO RICO: Denucian incidente en AEE
BIODIVERSIDAD: Lula, el “peor traidor”
BRASIL: Incendios amazónicos dañan ambientes lejanos
PUERTO RICO: Consejo Asesor Ambiental defiende
Corredor Ecológico
El Consejo Asesor sobre Asuntos Ambientales de la
Gobernadora (CASAA), se unió a la oposición de
residentes, grupos ambientales y comunitarios, contra
el proyecto residencial-turístico San Miguel-Four
Seasons Resort, en Luquillo. “Este mega-proyecto
limitará el acceso público a las playas y agravará la
crisis de agua en la región este del país”, denunció
Mariam González, presidenta del CAASA.
El Consejo presentó su oposición en las vistas
públicas de la Junta de Calidad Ambiental, celebradas
en Luquillo y condenó la dispensa solicitada por los
proyectistas del San Miguel Resort, para limitar y
controlar el acceso público a las playas. Así también
denunció el impacto del mega-proyecto en los abastos
de agua potable, en una región que vive una crítica
situación en el suministro del recurso agua.
González destacó que si el Gobierno continúa
permitiendo la construcción de proyectos que no son
cónsonos con la zonificación del suelo, ni con la
disponibilidad de los abastos de agua, traiciona la
intención del Plan Integral de Aguas y el Plan de Usos
de Terrenos, que están en vías de desarrollo.
El proyecto, San Miguel-Four Seasons Resort, impulsado
por la Compañía de Turismo, está propuesto en el
denominado Corredor Ecológico del Noreste (CEN),área
de gran valor ecológico en Puerto Rico y el Caribe,
localizado en el litoral costero de los municipios de
Luquillo y Fajardo.
******************************************
sábado,
28 de febrero de 2004
Por Yaritza Santiago Caraballo
end.ysantiago1@elnuevodia.com
EL SERVICIO Federal de Pesca y Vida Silvestre (USFWS, por sus siglas en inglés)
manifestó su oposición a que la Junta de Planificación otorgue una consulta de
ubicación para el proyecto hotelero San Miguel Four Seasons, que se propone
desarrollar en el Corredor Ecológico del Nordeste, entre los municipios de
Luquillo y Fajardo.
Félix López, biólogo y representante de USFWS, indicó que su agencia ha
comunicado al Gobierno local una serie de preocupaciones sobre el proyecto, las
cuales no han sido atendidas. Entre éstas, mencionó un aumento de seis a 16
cuerdas de humedales que serán impactados por el proyecto, la canalización de
un tramo de 850 pies del Río Pitahaya junto con el relleno de una de sus dos
desembocaduras.
También, la falta de agua en la región este del país, las limitaciones que se
impondrían sobre el acceso público a las playas, así como los conflictos con la
zonificación del predio donde se pretende desarrollar el hotel, y que no permiten
el desarrollo de este tipo de proyecto.
El proyecto turístico propuesto para esa zona tiene un costo de más de $500
millones y se compone de un lujoso hotel de 250 habitaciones, campo de golf de
27 hoyos, unidades de tiempo compartido, 50 residencias privadas y 1,000
villas.
López aclaró que la Opinión Biológica emitida el pasado noviembre como parte
del proceso de consulta federal solicitado por el Cuerpo de Ingenieros, no
constituía un endoso de su agencia al San Miguel Resort, sino que reconocía que
las medidas propuestas por los proyectistas para reducir los impactos sobre las
tortugas marinas, ayudarían a minimizar los daños a estas especies en peligro
de extinción.
******************************************
sábado, 6 de marzo de 2004 Por Yaritza Santiago Caraballoend.ysantiago1@elnuevodia.com
EN MEDIO de severas críticas y la oposición de varios grupos ambientalistas, la empresa San Miguel Luquillo Partners asegura que el proyecto turístico San Miguel Four Seasons representa una armonía viable entre el desarrollo y la conservación de los recursos naturales de la zona. En entrevista con El Nuevo Día, varios representantes de San Miguel Luquillo Partners, sociedad dueña del proyecto, negaron que el complejo turístico que se propone desarrollar en 1,300 cuerdas entre Luquillo y Fajardo, impacte adversamente los recursos de la zona. Jaime López, gerente del proyecto, expuso que el plan conceptual de San Miguel Four Seasons, aún en la etapa endosos y permisos, se ha cambiado 'significativamente' varias veces. Los cambios se han hecho en respuesta a las preocupaciones y recomendaciones de grupos ambientales y comunitarios, al igual que organismos gubernamentales, para minimizar el impacto el proyecto en la zona, que se encuentra dentro del Corredor Ecológico del Noreste. Según San Miguel Luquillo Partners, la controversia por el proyecto lo ha atrasado más de 30 meses. EL COMPLEJO turístico cuenta con una inversión total de sobre $579 millones e incluirá un hotel de 250 habitaciones que será operado por la compañía de hoteles de lujo, Four Seasons Hotels & Resorts; un condohotel y un complejo vacacional de tiempo compartido, campo de golf, y 1,025 residencias. López expuso que para minimizar el impacto en los recursos naturales se redujo la densidad del componente residencial y turístico, entre éstas, que se conservará unas 250 cuerdas de terreno boscoso ubicado en la finca Las Paulinas, donde inicialmente desarrollaría lotes para viviendas, y se redujo 100 habitaciones de hotel. Laura Rozas, abogada ambiental de la empresa, recalcó la reducción de las áreas de humedales impactadas a menos de 10. Sostuvo que el proyecto protegerá y rehabilitará el entorno del área, garantizando la protección del 97% de los humedales existentes. Se establecerá un Centro de Investigación y Educación Ambiental para el estudio de los ecosistemas de la región. "En este proyecto se ha demostrado que se ha hecho un ejercicio de buena ciencia, que se han atendido comentarios y que ha llegado a un balance entre la conservación del área y el desarrollo", dijo López, al agregar que el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre reconoce que las medidas propuestas para reducir los impactos sobre las tortugas marinas ayudarían a minimizar el daño a estas especies. CABE SEÑALAR que esta entidad no emite endosos, sino que emite sus comentarios al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Estados Unidos. Las controversias por este proyecto han llegado a los tribunales, pero sin éxito. El caso más reciente fue que el Tribunal de San Juan desestimó una demanda de grupos ambientales que impugnaron el contrato de compra venta de la finca La Paulina, entre Fomento Industrial, propietaria del terreno, y San Miguel Luquillo Partners. Defending Those Who Cannot Defend Themselveswww.pareeste.org [This message contained attachments] ________________________________________________________________________
Date ? 3/2004
Amigos del Corredor Ecológico del Noreste (CEN): Como ya muchos de ustedes sabrán, en febrero de 2003 radicamos una demanda contra la Junta de Planificación, la Compañía de Fomento Industrial, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, por haber permitido la venta y arrendamiento de terrenos públicos en el CEN. La demanda se fundamentó en que (1) no se había preparado ni tan siquiera una evaluación ambiental al momento de tomar la "acción" de disponer de los terrenos, (2) no se había realizado una consulta de transacción pública, que es el mecanismo que exige el Reglamento de Procedimiento Adjudicativos de la Junta de Planificación para determinar si resulta en un beneficio público la disposición mediante venta, alquiler o permuta y por parte del gobierno, de un terreno público, y (3) no se sometieron los contratos por la transacción de los terrenos a la Oficina del Contralor, como lo requiere la Ley Orgánica de esta dependencia gubernamental. El pasado viernes, 27 de febrero, recibimos la decisión tomada por la Juez Olivette Sagebien, y en la cual fallaba en contra de nosotros, al desestimar la demanda. Entendemos que la decisión fue una errada, ya que la propia sentencia entra en contradicciones, entre otras razones. Por tal motivo, apelaremos la decisión en los próximos días. Aunque la decisión de la Juez no deja de ser una desilución, nos parece que mas bien es una piedra más en el camino hacia la protección del Corredor, obstáculo que ciertamente lograremos vencer, tal y como lo hemos hecho hasta ahora. Esto, gracias a la ayuda de ustedes así como la de muchos otros colaboradores. Los mantendremos informados sobre este particular. Gracias siempre por su apoyo, Luis Jorge
***************************************
Message: 12 Date: Fri, 26 Mar 2004 05:52:38 -0400From: Abel Vale <enlacepr@direcway.com>
Subject: Corta la zona noreste del recurso agua ENDI <http://www.endi.com/> > PUEBLOS
Corta la zona noreste del recurso agua _____ viernes, 26 de marzo de 2004 Por Yaisha Vargas PérezAgencia EFE EL NORESTE del país no aguanta más proyectos de infraestructura queutilicen el recurso de agua, aún con la construcción del AcueductoRegional del Noreste, afirmó ayer el científico ambiental Luis JorgeRivera Herrera. La gobernadora Sila Calderón indicó el miércoles, durante lainauguración del Paradisus de Puerto Rico en Río Grande, que laAutoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) ha estudiado los nuevosproyectos de infraestructura, pero Rivera Herrera negó la información yaseguró que cuando concluya el acueducto se quedará corto por cuatromillones de galones diarios. Indicó que cuando se empezó la construcción del acueducto del noreste en1998 y 1999, la Administración para el Financiamiento de laInfraestructura (AFI) solamente tomó en cuenta los datos del crecimientopoblacional que proveyó el Censo y no los grandes hoteles que yaexistían, como El Conquistador en Fajardo. "AFI no contempló la necesidad de hoteles propuestos o en construccióncomo el Cayo Largo Resort, San Miguel Four Seasons y Dos Mares-J.W.Marriot", reveló el científico ambiental. Añadió que "la AAA sólo tiene datos del censo que recoge información depoblación residente, no la flotante como los visitantes y turistas",subrayó. "EL ACUEDUCTO regional originalmente daría servicio a los pueblos deLuquillo, Ceiba y Fajardo y se ha tenido que ampliar para cubrir a RíoGrande, ante la necesidad de Sol Meliá y los otros complejos hoteleros",subrayó. "Le van a restar agua a los tres municipios a los queoriginalmente le suplirían agua. Tampoco han tomado en cuenta (alinaugurar nuevos hoteles) que el acueducto no está en operación y en elínterin, qué va a pasar con las comunidades y las necesidades de laregión", cuestionó. "No es que no van a tener agua las comunidades, ahora mismo ya haycomunidades sin agua, con el agravante de que apenas van a haberalternativas para resolver el problema. A los ríos que nacen en ElYunque ya les están sacando el máximo posible", abundó. **********************************************************
Message: 9 Date: Fri, 02 Apr 2004 05:26:53 -0400 From: Abel Vale <enlacepr@direcway.com>Subject: Victoria verde <http://www.vocero.com/images/vocero_logo.gif>
<http://www.vocero.com/images/shim.gif> Edición de: 2 de abril de
2004<http://www.vocero.com/images/titulo_Negocios.gif>
Victoria verde Por: Angeles AlvaradoRedactora EL VOCERO San Miguel Four Seasons Resort (SMFS) acaba de anotarse una victoria"verde". El Servicio federal de Pesca y Vida Marina (FWL, por sus siglasen inglés) acaba de retirar objeciones al proyecto turístico-residencial, propuesto para el corredor existente entre Luquillo yFajardo. El director regional de FWL, Sam D. Hamilton, expresó al Cuerpo deIngenieros (USCE, por sus siglas en inglés) que "el Servicio no objetaque este Cuerpo otorgue permisos para el proyecto, porque tanto el USCEcomo el solicitante han contestado y respondido satisfactoriamentenuestras preocupaciones sobre los impactos a recursos acuáticos". SMFS, propuesto por San Miguel Luquillo Partners, consiste en unacomunidad turístico-residencial de lujo, con un costo inicial de $321.9millones, en su primera fase de construcción. En el proyecto (que abarca1,300 cuerdas) se construirá un hotel que será operado por la cadenaFour Seasons; también habrá un condohotel, y 175 unidades de tiempocompartido.
***********************************************
Message: 11 Date: Fri, 14 May 2004 04:41:10 -0400 From: Abel Vale <enlacepr@direcway.com> Subject: Demanda por apoyo a proyecto ecológico
Demanda por apoyo a proyecto ecológico
PRIMERA HORA <http://www.primerahora.com/> > PANORAMA
viernes, 14 de mayo de 2004
Francisco Rodríguez-Burns PRIMERA HORA _____
La organización ambientalista de mayor membresía en Estados Unidos, la Federación Nacional de Vida Silvestre (NWF), radicó ayer una demanda contra el Servicio de Pesca y Vida Silvestre (Usfws) ante el Tribunal Federal del Distrito de Columbia cuestionando su endoso de un proyecto turístico en el Corredor Ecológico del Noreste.
Una representante de la organización, Randy Sargent, indicó que la agencia federal emitió su decisión sin considerar el daño acumulativo que el proyecto podría causar al carey y el tinglar, dos especies de tortugas en peligro de extinción, que utilizan las siete millas de área costera que componen el Corredor para anidar. Con el respaldo de varias organizaciones ambientalistas locales, la portavoz de NWF subrayó que la agencia tampoco tomó en consideración otros proyectos que se han desarrollado en el país que también interfieren con las especies.
"Las tortugas marinas son extremadamente sensitivas a la luz o cualquier interferencia humana. Los huevos que son dejados por la tortuga pueden ser destrozados por las pisadas y tenemos que destacar que la población de tinglares en el Corredor componen una cuarta parta de total de tinglares en todo Estados Unidos" , sostuvo Sargent en conferencia de prensa.
Según indicó el científico ambiental Luis Jorge Rivera, portavoz de Iniciativa por un Desarrollo Sustentable, la cual figura entre las organizaciones ambientalistas que se sumaron a la demanda federal, el Departamento de Recursos Naturales también emitió un endoso del proyecto "con serios conflictos de intereses"
Aseguró, por ejemplo, que la declaración de impacto ambiental del proyecto turístico, San Miguel-Four Seasons Resort, fue preparada por Ingrid Vila, la esposa del secretario de Recursos Naturales, Luis E. Rodríguez, cuando ésta trabajaba para una empresa de consultoría antes de pasar al equipo de la gobernadora Sila N. Calderón. Del mismo modo, el proyecto está siendo desarrollado por Juan Ramón Zalduondo, supuesto donante del Partido Popular Democrática y que, según los ambientalistas, cuenta con el respaldo de Calderón.
Rodríguez, al ser abordado por periodistas en otra conferencia de prensa, indicó que su esposa sí había trabajado para la consultora CSA que preparó la declaración ambiental, pero en una función que se limitó a la elaboración del plan de irrigación del campo de golf del proyecto. Aseguró, además, que la posición de Vila no le otorgaba poder decisional sobre la declaración.
"Me parece frívolo, mal intencionado y es un refrito. Pensar que una persona de bajo rango coordine un estudio como ése es un disparate", sostuvo Rodríguez.
Al Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos también le corresponde evaluar el impacto del proyecto en el corredor por 16 acres de humedales que se verían afectados. No obstante, la opinión emitida por el FWS tiene mucho peso en su decisión. "Aunque el Servicio de Pesca y Vida Silvestre ha hecho una labor excelente a favor de la conservación, entendemos que erraron en su decisión", sostuvo Rivera.
Los ambientalistas aseguran que en el Corredor también se pueden encontrar sobre 40 especies en peligro de extinción, algunas endémicas a la región. Las tierras públicas fueron vendidas al mejor postor pero a precio de conservación, es decir, sin que se tomaran en cuenta que los terrenos podrían desarrollarse para fines privados, aseguró Rivera Herrera.
************************************************
Message: 2 Date: Fri, 14 May 2004 07:12:13 -0400 From: Abel Vale <enlacepr@direcway.com> Subject: Demanda en pro de las tortugas marinas
ENDI <http://www.endi.com/> > PUEBLOS
Demanda en pro de las tortugas marinas
_____
viernes, 14 de mayo de 2004
Por Frances Rosario End.frosario1@elnuevodia.com <mailto:End.frosario1@elnuevodia.com>
LA FEDERACIÓN Nacional de Vida Silvestre (NWF, por sus siglas en inglés) y varias organizaciones comunitarias de la Isla, demandaron ayer al Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre.
El propósito de la acción es impugnar la Opinión Biológica que establece que la construcción del proyecto residencial y hotelero San Miguel Four Seasons no le causará un impacto significativo a la sobrevivencia de las tortugas marinas en peligro de extinción.
El recurso legal, radicado ayer en el Tribunal Federal del distrito de Washington, establece que la agencia fue incongruente al endosar el proyecto, cuando en los pasados 10 años ha pedido la conservación del Corredor Ecológico del Noreste. Es en estos predios de terreno, ubicados entre Fajardo y Luquillo, que se pretende construir 325 habitaciones de hotel, 1,050 residencias de alto costo, así como dos campos de golf de 9 y 18 hoyos.
Luis Jorge Rivera Herrera, científico ambiental de la organización Iniciativa para un Desarrollo Sustentable, explicó que el Corredor es el tercer lugar predilecto por la tortuga marina -tinglar, en la jurisdicción de Estados Unidos- para anidar.
Indicó que en 2003, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA) registró 400 nidos de tinglar en una franja de siete millas de playa. También se registraron cerca de 30 nidos de carey, dijo.
NO OBSTANTE, en marzo, el Servicio Federal de Pesca y Vida Silvestre opinó que el desarrollo hotelero no causaría daño a las tortugas. Por esa razón, Randy Sargent, abogada del NWF, organización que agrupa 4 millones de conservacionistas, aseguró "se equivocaron al decir que no hay daño".
Explicó que la agencia no analizó el impacto directo e indirecto de la actividad que generará el proyecto en cuanto al anidaje de tortugas. Tampoco analizó el impacto de las actividades humanas o cómo se afectará el continuo uso de las especies en el área, sostuvo.
Ante estos argumentos, el director adjunto de la oficina de campo del Servicio Federal en Puerto Rico, Carlos Díaz, explicó que la agencia tuvo que preparar la Opinión Biológica para el Cuerpo de Ingenieros. Esta opinión se realiza a base de reglamento federal, Guía Rigurosa de Conducta Científica.
"Nosotros determinamos que no afecta la sobrevivencia de la especie, de todos los individuos a nivel mundial", puntualizó en entrevista telefónica. "No es que no va a causar daño, es que va a haber un impacto minimizado a través de las recomendaciones del proyecto".
En la conferencia de prensa realizada por las organizaciones comunitarias que se oponen al desarrollo de San Miguel Four Seasons, Rivera Herrera alegó que hubo conflicto de intereses en cuanto al endoso al proyecto por parte del DRNA.
MANIFESTÓ QUE la esposa del secretario, Ingrid Vila, coordinó la preparación de la Declaración de Impacto Ambiental; que el estudio hidrológico lo realizó el ingeniero Carlos Santos Dey, quien a su vez endosó el estudio en el Departamento; mientras que el director de la división legal de la agencia, Santiago Gutiérrez, trabajó para el bufete McConnell Valdés, entidad contratada por el desarrollador.
Estos argumentos fueron rechazados ayer por el secretario del DRNA, Luis Rodríguez. "Estoy molesto con estas acusaciones mezquinas", afirmó.
Explicó que su esposa sólo laboró en el diseño de los irrigadores del campo de golf. También negó que Santos Dey tuviera un puesto en el que pudiera endosar propuestas, a la vez que indicó que Gutiérrez nunca ha tenido que tomar alguna determinación en cuanto al propuesto proyecto.
El DRNA endosó la construcción del Four Seasons en verano pasado.
**************************************
Message: 4 Date: Tue, 18 May 2004 07:24:17 -0400 From: Abel Vale <enlacepr@direcway.com> Subject: Con agenda personal o política jefe DRNA
<http://www.vocero.com/images/vocero_logo.gif> <http://www.vocero.com/images/shim.gif> Edición de: 18 de mayo de 2004 <http://www.vocero.com/images/titulo_Locales.gif>
Con agenda personal o política jefe DRNA Por: Maricelis Rivera Santos Redactora EL VOCERO Al no inhibirse del proceso de evaluación del proyecto turístico San Miguel Four Seasons Resort, el secretario del Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), Luis Rodríguez Rivera, demuestra que tiene motivaciones personales o políticas. Así lo planteó Luis Jorge Rivera Herrera, portavoz de Iniciativa para un Desarrollo Sustentable (IDS), al mostrar documentos que demuestran que la esposa de Rodríguez Rivera, Ingrid Vila, fungió como coordinadora de la Declaración de Impacto Ambiental Preliminar (DIA-P) de ese proyecto cuando trabajaba en una compañía de consultoría ambiental. Rivera Herrera planteó la semana pasada que Vila, quien ahora se desempeña como subsecretaria de la Gobernación, fue la coordinadora de la DIA-P de ese proyecto, por lo que el titular de DRNA debió inhibirse y no endosarlo. Ante la reacción de Rodríguez Rivera el jueves de que la Ingeniera Ambiental sólo participó en el estudio de irrigación del campo de golf del proyecto, Rivera Herrera señaló ayer que la propia DIA-P la identifica como la Coordinadora. "Nos sorprende que haga ese tipo de declaraciones cuando sabe que hay documentos públicos que lo evidencian", expresó el ambientalista. Resaltó que en el expediente del DRNA no hay ninguna disposición de que el Secretario de inhibió. El portavoz de IDS también mostró un memorando interno con fecha del 30 de enero de 2003 en el que el ingeniero Carlos Santos Dey, como jefe de la Sección de Consultas de la División de Diseño del DRNA, informó a sus supervisores sobre los componentes que restaban por realizar en el estudio hidrológico hidráulico (HH) de ese proyecto. Según Rivera Herrera, el HH fue diseñado por esa misma persona cuando laboró para la firma de consultores CSA. Agregó que el director de la División Legal del DRNA, Santiago Gutiérrez, debió también inhibirse porque trabajó para la sección ambiental del bufete McConnell Valdés que representa a los desarrolladores del hotel. El ambientalista criticó que previo a endosar el desarrollo, el DRNA no tomó en consideración los abastos de agua de la zona. Por su parte, el titular del DRNA puntualizó que el reglamento y la Ley de Etica Gubernamental establecen que para que exista un conflicto el funcionario tiene que tener un interés pecuniario en el asunto, situación que no aplica en esta controversia. Rodríguez Rivera insistió en que aunque su esposa fue la Coordinadora de la DIA-P, no realizó ese trabajo porque la firma CSA para la que trabajaba estaba enfocada en ese tiempo en los estudios de campo. "Se fue a (trabajar a) la Fortaleza cuando la DIA-P no había empezado ni a escribirse", puntualizó y añadió que ni siquiera terminó el estudio de irrigación de golf. La pareja se casó tiempo después de que ambos empezaron a trabajar con la Administración Calderón. El funcionario insistió asimismo que Santos Dey se inhibió del proceso aunque no aparezca evidenciado en el expediente, y que la carta sólo era un recuento de lo que restaba por hacer antes de dejar el DRNA al día siguiente. Recordó que el HH fue aprobado por el DRNA en enero de 2002 y Santos Dey comenzó sus labores en esa dependencia el 1ro. de abril de ese año. La semana pasada el titular planteó que ni la División Legal ni su director participaron de las consideraciones del endoso al proyecto. "Yo estoy preocupado de por qué quieren que yo me inhiba en este proceso, aparte de ser un mal precedente que una persona intente escoger el árbitro del DRNA. Vamos a llegar al momento en que ningún ambientalista va a poder ser Secretario de este Departamento. Las personas no se pueden desasociar de su pasado", destacó Rodríguez Rivera.
**********************************************
Message: 5 Date: Wed, 19 May 2004 14:50:20 -0400 From: "" <cguerrero@caribe.net> Subject: NEC Leatherback Lawsuit News Article on Environment News Service Noticias de PR en el Environment News Service
> ******* > > Puerto Rican Resort Planned for Sea Turtle Habitat > > SAN JUAN, Puerto Rico, May 19, 2004 (ENS) - The U.S. Fish and Wildlife > Service is failing to adequately assess the impact of a proposed resort on > crucial endangered sea turtle habitat, according to a lawsuit filed by the > National Wildlife Federation and a coalition of Puerto Rican public interest > groups. > > The plaintiffs contend the massive Four Seasons San Miguel resort proposed > for construction on a pristine beach in Puerto Rico's Northeastern > Ecological Corridor (NEC) will harm endangered leatherback and hawksbill sea > turtles. > > Both species are listed as endangered under the Endangered Species Act and > classified by the IUCN-World Conservation Union Red List as critically > endangered. > > Some scientists fear these species could be extinct within 30 years without > stronger conservation efforts worldwide. > > The Northeastern Ecological Corridor, a 3,200 acre coastal fringe, is one of > Puerto Rico's last remaining ecologically significant unprotected areas. > > Located in the municipalities of Luquillo and Fajardo, the area is inhabited > by more 40 endangered, threatened and endemic species and contains coastal > wetlands, mangroves and a bioluminescent lagoon. > > Critics say the resort would blanket more than four of the seven miles of > contiguous beach in the Northeastern Ecological Corridor and would draw some > 5,000 people to this currently isolated region. > > The planned resort would cover 1,263 acres and would include 250 hotel > rooms, 175 condo hotel and timeshare units, 1,025 single and multi-family > units, a 27 hole golf course, a golfing club, golf maintenance facilities, a > tennis center, tennis courts and a water sports center. > > "Sea turtles are extremely sensitive to human disturbance, and this > mega-resort would be devastating," said Randy Sargent, wildlife conservation > counsel for the National Wildlife Federation. > > In 2003 alone, the Puerto Rican Department of Natural and Environmental > Resources (DNER) recorded nearly 400 leatherback nests and estimated that > there were as many as 30 hawksbill nests on the NEC's beaches. > > In 1992, DNER requested that this area be designated a nature reserve. In > 2002, participants of the Annual Symposium on Sea Turtle Biology and > Conservation also requested that Puerto Rico designate the NEC as a nature > reserve. > > In addition to the leatherback and hawksbill sea turtles, the Northeastern > Ecological Corridor is inhabited by the federally endangered Puerto Rican > plain pigeon, the snowy plover, the brown pelican, the Puerto Rican boa and > the West Indian manatee. > > "Building a resort on this unspoiled beach would be like razing Old San Juan > to build a giant strip mall," said Fernando Albornoz, regional organizer for > the National Wildlife Federation. "It would be destroying one of Puerto > Rico's great treasures." > > Copyright Environment News Service (ENS) 2004. All Rights Reserved. > > http://www.ens-newswire.com/ens/may2004/2004-05-19-09.asp > >
******************************************************
Message: 2 Date: Wed, 2 Jun 2004 10:05:15 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Comunicado de Prensa: Diócesis de Caguas Opuesta a Proyecto San Miguel Resort
DIOCESIS DE CAGUAS OPUESTA A PROYECTO SAN MIGUEL RESORT
2 de junio de 2004
Caguas - La Iglesia Católica, Diócesis de Caguas, se unió a las voces de numerosos grupos comunitarios y organizaciones conservacionistas locales e internacionales, al respaldar una resolución en oposición a la construcción de los proyectos San Miguel-Four Seasons Resort y Dos Mares-J.W. Marriott Resort. Estos dos proyectos han sido propuestos en el Corredor Ecológico del Noreste (CEN), área de gran importancia natural ubicada en el litoral costero de los municipios de Luquillo y Fajardo. [Texto de la resolución al final del comunicado]
El texto de la resolución adoptado por la Diócesis de Caguas había sido aprobado previamente por el Séptimo Capítulo Provincial de los Misioneros Redentoristas de San Juan, durante una reunión efectuada el pasado mes de febrero en la Republica Dominicana. En ésta, los delegados resolvieron “apoyar la oposición de las comunidades de Luquillo, Río Grande, Fajardo, Ceiba y Naguabo a la construcción de los proyectos de los mega-resorts San Miguel-Four Seasons Resort y otros tres proyectos adicionales para esa zona”, refiriéndose al Corredor.
La Congregación misionera religiosa y la Diócesis de Caguas hicieron un llamado a la Gobernadora Sila M. Calderón a “atender los reclamos y la oposición de las comunidades que serán impactadas por la falta de suministro
de agua potable”, ello como consecuencia de la construcción de los proyectos
propuestos en el CEN.
Estas señalaron a su vez como “lamentable” que el gobierno haya dado la apariencia de favorecer a los proponentes de los proyectos por encima de la voluntad de las comunidades y el pueblo que les eligió. En ese sentido, exhortaron a la
Junta de Planificación a que cese y desista en su rol de agencia proponente del proyecto Dos Mares Resort, ya que esto “es incompatible con su responsabilidad ministerial de regular la planificación y la realización del
desarrollo de infraestructura en el país y velar por los intereses de todo el pueblo”.
El Consejo Asesor sobre Asuntos Ambientales de la Gobernadora había señalado
recientemente a los proyectos San Miguel Resort y Dos Mares Resort como dos de varios proyectos apoyados por la presente administración, que de aprobarse, resultarían en violaciones a leyes y reglamentos dirigidos a evitar la construcción en terrenos públicos, de importancia ecológica y agrícola, así como de alta suceptibilidad a inundaciones y a otros fenómenos
naturales.
Los religiosos hicieron también un reclamo a los candidatos a la gobernación
en las próximas elecciones generales a que presenten claramente como van a atender, si son electos, los reclamos de las comunidades y promover la protección del CEN.
La Diócesis de Caguas, dirigida por el Obispo Rubén González Medina y que agrupa a todas las parroquias en 20 municipios del centro y este del País, fue instrumental en los esfuerzos dirigidos a lograr el cese de los bombardeos efectuados por la Marina de Guerra de los Estados Unidos en la isla-municipio de Vieques. La participación de la Iglesia en estos y otros asuntos de especial trascendencia para el Pueblo de Puerto Rico, señalaron, responde a la misión y responsabilidad evangélica de velar por la situación de los pobres, la defensa de la vida y la integridad de la creación.
Contactos: Padre Henry Beauchamp, C.Ss.R., Iglesia Santiago Apostol, Fajardo : (787) 863-2365 Luis Jorge Rivera Herrera, IDS : (787) 460-8315 Carmen Guerrero Pérez, IDS : (787) 378-1544
*******
RESOLUCION DEL SEPTIMO CAPITULO PROVINCIAL DE LOS MISIONEROS REDENTORISTAS DE SAN JUAN SOBRE LOS PROYECTOS QUE IMPACTAN EL CORREDOR ECOLOGICO DEL NORESTE.
1. Por cuanto, el magisterio de la Iglesia Católica ha reafirmado la responsabilidad de todos los pueblos y grupos humanos de velar y proteger la
integridad de la creación.
2. Por cuanto, es menester de todo gobierno velar por el bien común y asegurar una calidad de vida razonable de todos sus ciudadanos.
3. Por cuanto, el desarrollismo urbano desenfrenado y sin planificación integral y visión de conjunto ha producido graves problemas en los ecosistemas. Estos problemas se han manifestado en los abastos de agua potable, la erosión de loa capa vegetal produciendo sedimentación y la reducción de la capacidad de acarreo de los embalses de agua potable y un déficit serio en el suministro de agua a muchas comunidades.
4. Por cuanto, ha habido un incremento dramático de desarrollo y propuestas
de mega proyectos en zonas ecológicamente sensitivas y de gran importancia para el futuro de la población humana y la sobre vivencia de especies protegidas y en peligro de extinción.
5. Por cuanto, es lamentable que el gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ha dado la apariencia de favorecer diferentes corporaciones e intereses privados por encima de la voluntad de las comunidades y el pueblo que les eligió y de quien han recibido la facultad de gobernar.
Por tanto el séptimo Capítulo Provincial de los Misioneros Redentoristas de San Juan resuelve:
1. Apoyar la oposición de las comunidades de Luquillo, Río Grande, Fajardo, Ceiba y Naguabo a la construcción de los proyectos de los mega-resorts San Miguel-Four Seasons Resort y los tres proyectos adicionales para esa zona.
2. Hacemos un llamado al gobierno del Estado Libre Asociado y a la Sra. Gobernadora Sila Calderón a atender los reclamos y la oposición de las comunidades que serán impactadas por la falta de suministro de agua potable.
3. Hacer un llamado a que la Junta de Planificación cese y desista en su rol como agencia proponente de los anteriores mencionados mega proyectos ya que es incompatible ese papel con su responsabilidad ministerial de regular la planificación y la realización del desarrollo de infraestructura en el país y velar por los intereses de todo el pueblo.
4. Reclamamos a los candidatos a la gobernación que presenten claramente como van a atender si son electos los reclamos de las comunidades y promover
la protección del Corredor Ecológico del Noreste.
Sometido respetuosamente
Padre Henry Beauchamp, C.Ss.R.
******************************************
Message: 4 Date: Thu, 8 Jul 2004 09:22:29 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: 'En jaque' los sistemas ecológicos
ENDI <http://www.endi.com/> > EL PAIS
'En jaque' los sistemas ecológicos
_____
jueves, 8 de julio de 2004
Por Marga Parés Arroyo end.mpares@elnuevodia.com
UNO DE los más antiguos grupos ambientalistas de Estados Unidos, el Sierra Club, culpó a la administración del presidente George Bush de no proteger a las comunidades latinas -entre ellas Puerto Rico- de amenazas contra su medioambiente.
De acuerdo con el primer Informe de Comunidades Latinas en Peligro, divulgado ayer por el Sierra Club, estudios han demostrado que las comunidades hispanas están situadas en las áreas más contaminadas de las ciudades y que tres de cada cinco latinos viven en comunidades cercanas a lugares tóxicos no controlados.
El informe reseña 12 casos, incluyendo el caso del Corredor Ecológico del Noreste en Puerto Rico, como ejemplos de que la administración Bush "sigilosamente está desmantelando las protecciones de nuestro aire, agua y tierras, amenazando seriamente la salud y la herencia de todos".
En el escrito, el pescador puertorriqueño y líder comunitario Miguel Dávila alertó sobre el peligro ecológico que representaría la aprobación de la construcción del San Miguel Resort, de la cadena Four Seasons Hotels y de Dos Mares Resort, de Marriott International, ambos a construirse en el área del Corredor, entre Fajardo y Luquillo. Dávila recordó que uno de los sitios más importantes de anidaje para el tinglar está amenazado por el desarrollo de estos dos megaproyectos turísticos.
"El acceso a las playas y a las costas es cada día más difícil por estas construcciones, y cada día los pescadores tenemos que irnos más lejos a pescar, además de que la pesca de orilla, de carnada, es casi imposible por la contaminación en el agua", destacó el pescador Dávila, quien dijo representar a unos 42 pescadores a través de la Asociación de Pescadores de Maternillo y Mansión del Sapo, dos comunidades de Fajardo.
Un 'no' sostenido
"Desde que llegó al poder la administración Bush, consistentemente ha negado otorgar la categoría de hábitat crítico a terrenos, rechazando investigaciones de la Academia Nacional de Ciencias que concluyeron que preservar estas tierras es esencial para proteger a especies en peligro", reseña el artículo.
Expone, además, que en noviembre pasado el Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre emitió una opinión según la cual el San Miguel Resort no pondría en peligro la supervivencia del tinglar ni el carey de concha en el área del Corredor, a pesar de que esa opinión contradice análisis previos.
Ayer, Luis Jorge Rivera, miembro del Sierra Club y portavoz del grupo Iniciativa para un Desarrollo Sustentable, informó que el 13 de mayo se radicó una demanda en el foro federal contra el Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre por esta opinión.
"El Fish and Wildlife Service está cediendo a las presiones del Presidente (George Bush)", alegó, por su parte, Francisco Pérez, del Sierra Club.
Según explicó, es costumbre que la administración federal consulte con el Servicio federal de Pesca y Vida Silvestre sobre el impacto que ocasionaría el desarrollo de proyectos. De la agencia federal encontrar que el desarrollo causaría algún impacto adverso al medioambiente procedería, entonces, a redactar un documento advirtiendo del posible impacto ambiental. En este caso, a pesar del posible impacto a las especies en peligro de extinción que habitan en el área del Corredor, según han advertido grupos ambientalistas, la agencia federal no emitió tal escrito.
"El área del Corredor se compone de 13 millas lineales únicas, porque en ellas ubican seis zonas de vida que se conectan todas con El Yunque", comentó Pérez.
En 1992, el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales propuso el Corredor como Reserva Natural. Cuatro años más tarde, la región fue rezonificada para el desarrollo turístico de alta densidad, lo que ha causado el posible desarrollo de varios proyectos turísticos y residenciales en la zona costera entre los municipios de Luquillo y Fajardo. Grupos ambientales han denunciado que la construcción de estos megaproyectos causaría el relleno de humedales y pondría en riesgo recursos ya críticos, como el agua.
Carta de alerta
Miembros del Sierra Club le enviaron ayer una carta a la gobernadora Sila María Calderón y a los respectivos presidentes de la Junta de Planificación (JP) y la Junta de Calidad Ambiental (JCA), Angel Rodríguez y Esteban Mujica, para alertarles sobre el peligro de la construcción de estos megaproyectos. La carta a la Gobernadora estuvo acompañada por unas 470 firmas, mientras las de la JCA y JP tenían el endoso de unas 1,200 firmas.
Patricia Burke, portavoz del Sierra Club, indicó que Puerto Rico se unió hace dos años y medio a este grupo ambientalista, fundado en 1892 y que cuenta con más de 700,000 miembros.
**************************************************
Message: 5 Date: Thu, 5 Aug 2004 15:55:07 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Campaña a favor del Corredor Ecológico del Noreste
Amigos de Eco-Isla:
La Federación Nacional de Vida Silvestre ("National Wildlife Federation"), organización norteamericana que forma parte de la coalición a favor de la conservación del Corredor Ecológico del Noreste, ha iniciado una campaña dirigida al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Distrito de Jacksonville (USACE). La campaña persigue que esta agencia federal deniegue el permiso solicitado por los proponentes del proyecto San Miguel-Four Seasons Resort, para rellenar humedales en el Corredor, resultando en daños a las tortugas marinas que anidan en el Corredor y a otras especies que habitan en el lugar, limitando el acceso público a las playas y agravando el suministro de agua potable en el noreste de la Isla.
Para participar de la campaña de NWF a través del Internet, favor de visitar el siguiente enlace:
<http://action.nwf.org/campaign/seaturtles20040624?source=action_index&CFID= 2348917&CFTOKEN=4378bebbd5a8283-304570E5-02CD-DC33-B28DC2D478C2232C> http://action.nwf.org/campaign/seaturtles20040624?source=action_index&CFID=2 348917&CFTOKEN=4378bebbd5a8283-304570E5-02CD-DC33-B28DC2D478C2232C
De no funcionar el enlace anterior, favor de visitar el siguiente:
<http://www.nwf.org/action/> http://www.nwf.org/action/
¡Gracias por su ayuda para proteger el Corredor Ecológico del Noreste!
*******************************************
Message: 8 Date: Sun, 8 Aug 2004 15:21:52 -0300 From: "Sally Tully-Figueroa" <stfpare@prw.net> Subject: Fw: [AR-News] (PR) Sea Turtles Endangered
----- Original Message ----- From: Sally Tully-Figueroa To: AR-News@GoogleGroups.com Sent: Sunday, August 08, 2004 3:03 PM Subject: [AR-News] (PR) Sea Turtles Endangered
Please sign this new petition fighting the same resort. Help save our sea turtles and other precious wildlife!
http://action.nwf.org/campaign/seaturtles20040624?source=action_index&CFID=2348917&CFTOKEN=4378bebbd5a8283-304570E5-02CD-DC33-B28DC2D478C2232C (The petition is in English)
PLEASE CROSSPOST!
Defending Those Who Cannot Defend Themselves www.pareeste.org
----- Original Message -----
La Federación Nacional de Vida Silvestre ("National Wildlife Federation"), organización norteamericana que forma parte de la coalición a favor de la conservación del Corredor Ecológico del Noreste, localizado en Luquillo y Fajardo, ha iniciado una campaña dirigida al Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, Distrito de Jacksonville (USACE). La campaña persigue que esta agencia federal deniegue el permiso solicitado por los proponentes del proyecto San Miguel-Four Seasons Resort, para rellenar humedales en el Corredor, resultando en daños a las tortugas marinas que anidan en el Corredor y a otras especies que habitan en el lugar, limitando el acceso público a las playas y agravando el suministro de agua potable en el noreste de la Isla.
Para participar de la campaña de NWF a través del Internet, favor de visitar el siguiente enlace:
De no funcionar el enlace anterior, favor de visitar el siguiente:
¡Gracias por su ayuda para proteger el Corredor Ecológico del Noreste!
Message: 13 Date: Thu, 14 Oct 2004 07:05:41 -0400 From: "Abel Vale" <enlacepr@caribe.net> Subject: Romeu vendió fincas para megahoteles
ENDI <http://www.endi.com/> > EL PAIS
Romeu vendió fincas para megahoteles
_____
jueves, 14 de octubre de 2004
Por Miguel Díaz Román end.mdiaz2@elnuevodia.com
JUSTO ANTES de salir de la Compañía de Fomento Industrial, Pridco, Xavier Romeu aprobó la venta de una finca y el alquiler de otra que, juntas, componen cerca de 654 cuerdas del corredor ecológico del noreste, para facilitar la construcción de dos mega proyectos turísticos y residenciales, de acuerdo con documentos en poder de El Nuevo Día.
Estas acciones de Romeu provocaron una demanda judicial, en la cual se alegó que el ex director ejecutivo de Pridco violó los reglamentos de la agencia que exigen la tramitación de una consulta de transacción pública ante la Junta de Planificación y una evaluación de impacto ambiental.
Los proyectos hoteleros son Four Seasons Hotels and Resort y Dos Mares J.W. Marriot Resort. El corredor ecológico del noreste ubica entre los pueblos de Luquillo y Fajardo.
El 29 de diciembre de 2000, Romeu aprobó la venta por cerca de $10 millones de 443 cuerdas de la finca Las Paulinas,ubicada en el corredor ecológico del noreste. Allí se contruiría el proyecto Four Seasons Hotels and Resort, que consta de un hotel, villas turísticas, residencias e instalaciones recreativas.
Dos meses antes -en octubre- Romeu avaló el alquiler con opción a compra por 60 años de 211 cuerdas de terreno de la finca Covento Norte, ubicada también en el corredor ecológico del noreste. El canon de alquiler asciende $409,416 por 10 años. En este terreno se construiría el proyecto Dos Mares J.W. Marriot Resort, que promete 250 unidades de vivienda, 350 habitaciones de hotel y un campo de golf.
El memorando de entendimiento que la Compañía de Turismo <http://www.gotopuertorico.com/> firmó con los proponentes del San Miguel-Four Seasons Resort establecía que esta agencia se comprometía a financiar con fondos públicos varias obras de infraestructura, tales como la relocalización de líneas eléctricas y la construcción de alcantarillado sanitario. Las empresas que obtuvieron los contratos fueron Juaza Inc. y Westbrook Luquillo L.P. En el caso del proyecto Dos Mares J.W. Marriot Resort, la empresa que recibió el contrato fue A&M Contractors Inc.
Una demanda judicial radicada en febrero de 2003 pide al tribunal la anulación de los contratos de ambos proyectos por su alegada ilegalidad. Los demandantes fueron las organizaciones Iniciativa para un Desarrollo Sustentable, Guarda Agua, Fundación Surfrider de Puerto Rico, la Liga de Conciencia Ambiental del Este y varios ciudadanos.
La demanda, que incluye a Pridco, la Junta de Planificación y el Departamento de Recursos Naturales y Ambientales, sostiene que los acuerdos para la venta y el alquiler de las fincas es ilegal porque no se tramitó una consulta de transacción pública ante la Junta de Planificación, según exige el reglamento de procedimientos adjudicativos. Alegadamente, Pridco tampoco realizó una evaluación ambiental para la transacción, como lo exige la Ley 9 o Ley sobre Política Pública Ambiental. Se alega también que los contratos de la transacción tampoco fueron sometidos a la Oficina del Contralor.
El científico ambiental Luis Rivera Herrera, uno de los demandantes, dijo que la acción de Romeu fue "además de ilegal muy desafortunada porque los técnicos del DRNA la recomendaron que no endosara la venta de la finca Las Paulinas por su valor ecológico". Rivera Herrera dijo que el proyecto San Miguel Resort no cumple con la zonificación vigente de esos terrenos.
El tribunal de primera instancia desestimó la demanda porque la mera firma de los contratos no implicaban daño ambiental. Los demandantes acudieron al Tribunal Apelativo, quien también desestimó el caso porque una de las partes, Pridco, no fue debidamente citada. Los demandantes acudieron en alzada al Tribunal Supremo, que también desestimó el caso por la misma razón. El licenciado Pedro Saadé, abogado de los demandantes, se propone radicar un recurso de reconsideración en el Supremo.
Carlos Fernández, abogado de los demandados, dijo que la acción legal fue evaluada en sus méritos porque el tribunal de primera instancia la desestimó. Agregó que los reclamos de los demandantes carecen de mérito y que no es cierta la alegación de ilegalidad.
Rivera Herrera dijo que el secretario del DRNA, Luis Rodríguez Rivera, está involucrado en un gran conflicto de intereses porque su esposa, Ingrid Vila, quien fue ayudante de la Gobernadora en asuntos ambientales, coordinó la declaración de impacto ambiental preliminar del proyecto San Miguel-Four Seasons Resort. Indicó que por esta razón Rodríguez Rivera no ha tomado cartas sobre el asunto.
Rivera Herrera también denunció desde agosto de 2002, solicitaron, sin éxito, al contralor Manuel Díaz Saldaña que investigara la transacción. "Al día de hoy solamente nos han indicado que en algún momento lo investigará", concluyó el ambientalista.